Enfreakment

“Enfreakment é uma conferência dançada, sob forma de dispositivo
multidisciplinar e experimental, que parte da historiografia nacional e
internacional do corpo fora da norma nas artes performativas. O corpo dá
voz a uma reflexão acerca da genealogia da dança, segundo um olhar
atento que permite expor a violência e eugenia exercida sob estes corpos.
É urgente compreender a evolução do corpo na história e questionar as

políticas que promovem a exclusão.
Existirá sempre o meu corpo e, logo depois, o corpo do outro. Criar um
novo corpo e tornar visível o invisível. Presenciar o nosso lugar. Existir num
corpo fora da norma é existir num estado de constante revolução. Pensar
a dança a partir de um outro lugar. Transgredir a norma e os limites
naturais.”
— Diana Niepce
“Apresentada no âmbito do ciclo dança não dança, Enfreakment é
apresentada na sequência de e em diálogo com Este Corpo que me
Ocupa, de João Fiadeiro. O corpo, habitualmente entendido como
medium privilegiado da dança, é também, por isso mesmo, o território
das forças sociais que a animam. João Fiadeiro e Diana Niepce, sendo de
gerações artísticas distintas e com universos estéticos díspares, têm em
comum a problematização do corpo enquanto matéria e veículo,
propondo através dos seus trabalhos a experimentação das suas
potências e a reinvenção das suas possibilidades.
Diana Niepce faz uso da
vida autónoma do seu corpo para colocar em jogo estruturas de poder do
sujeito em relação a si próprio, e dos sujeitos em relação uns com os
outros. Através da constatação de um corpo-coisa, a obra de ambos
questiona a subjetividade política, humana e não-humana, do corpo,
atribuindo-lhe materialidades e modos de existir outros, reimaginando
também a realidade de onde emergem as suas danças.”

Direcção artística: Diana Niepce
Performers: Diana Niepce, Maria Abrantes
Direção Técnica: Roger Madureira
Desenho de Luz: Carlos Ramos
Figurinos: Silvana Ivaldi
Consultoria de som: Gonçalo Alegria
Consultoria artística: Gonçalo Alegria, Silvana Ivaldi
Figurinos: Silvana Ivaldi
Apoio: André Uerba, Carlos Oliveira, Diogo Melo
Edição de vídeo: Eduardo Breda, Maria Abrantes
Ilustração: Maria Abrantes
Direcção de produção: Joana Costa Santos
Produção: As Niepce’s
Difusão: Something Great
Residência artística: Biblioteca de Marvila – CML, CAMPUS – Paulo Silva e
Cunha, Estúdios Vitor Córdon/OPART
Financiado por: Associação Parasita, Fundação Calouste Gulbenkian, Fundação GDA,
República Portuguesa – Cultura / Direção-geral das Artes

“Diana Niepce uses the autonomy of her own body’s life to question the structures of
power which are inherent to the subject in relation to itself, and to subjects in relation to
one another. As part of the dance not dance programme, Enfreakment is presented after
Este Corpo que me Ocupa [This Body That Occupies Me], by João Fiadeiro. Through the
affirmation of a body-thing, their work questions the political, human and non-human
subjectivity of the body, ascribing other materialities and modes of existence to it, while
also reimagining the reality of where their dances emerge from. The body, usually
understood as the primary medium of dance, is also, and for that reason, the domain of
the social forces that animate it. João Fiadeiro and Diana Niepce, though belonging to
different artistic generations and disparate aesthetic worlds, share a common questioning
of the body as matter and vehicle, proposing with their work the experimentation of its
power and the reinvention of its possibilities.”

Artistic director and performer Diana Niepce
Performers Diana Niepce e Maria Abrantes
Technical Director Roger Madureira
Light Design Carlos Ramos
Music support: André Uerba, Gonçalo Alegria
Artistic support: Gonçalo Alegria, Silvana Ivaldi
Costumes: Silvana Ivaldi
Video Eduardo Breda
Support: André Uerba, Carlos Oliveira, Diogo Melo
Production Manager: Joana Costa Santos
Production: As Niepce’s
Distribution: Something Great
Artistic residency: Biblioteca de Marvila – CML, CAMPUS – Paulo Silva e
Cunha, Estúdios Vitor Córdon/OPART
Financed by: Associação Parasita, Fundação Calouste Gulbenkian, Direção Geral das
Artes | Ministério da Cultura, Fundação GDA